رانما و رانما؟ سوف الفهم لن يتوقف
ماذا ... ؟
مهلاً ، [ كونو ] ! ماذا تفعل هنا بحق الجحيم ؟
... [ ساوتومي ]
أنا أحبك ، أرغب في مواعدتك
!توقف عن هذا !أنا فتي
... أنا في الحمام
... ساوتومي
.أنا أحبك . أرغب في مواعدتك
إبتعد عني
تمسك بهذا
وفي مقابل إنقاذك ، إسمحي لي بمواعدتك
... مهلاً ، يا غبي! أنظر إلي! أنني فــ
ماذا؟
!مستحيل
أنا أحبك ، أرغب في مواعدتك
... ساوتومي
!إبتعد عني
... أنا أحبك
ذلك الوغد كونو
أنا أتصبب عرقاً
!صباح الخير
لم تأخذ حماماً في هذا الصباح الباكر ؟
أين هو العم [ ساوتومي ] ؟
" إنه يقول أنه " مشغول بحمامه الصباحي
ما الفكرة من غسل شعرك في هذا الصباح الباكر مثل المراهقين ؟
هيا ! أنا في عجلة من أمري ! تنحي عن الطريق
!أيها اللعين
الآن قد فعلتها
لم فعلت هذا أيها العجوز اللعين ؟
توقفوا عن هذا الآن ! توقفوا
....هذا ليس الأمر ليس كما يبدو
!توقف عن تحسسي يا هذا
ماذا هناك ؟ ألم تستطع النوم ؟
لقد ظللت مستيقظاً طوال الليل بسبب ذلك الحلم الغريب
لا تقترب كثيراً مني إذاً
ولم لا ؟
لأن ذوي العيون المنتفخة يثيرون إشمئزازي
وأنا أيضاً ، الفتيات الخشنات يثرن إشمئزازي
ماذا!؟
هذا ممتع حقاً ، دعيني أري هذا الوجة مجدداً
لا شكراً ، لقد فاز وجهك عن جدارة
سئ للغاية
!حقاً
ها هي الخشنة تظهر وجهها الحقيقي
أنت أحمق حقاً
سوف نتأخر ، أيها الأحمق
ها هي [ تيندو أكاني ]
ولكن خطيبها [ ساوتومي ] معها
[ تيندو أكاني ] أرجوكي واعديني
![ أكاني ] أنا أحبك
أرجوكي ، اقبلي حبي
أنتم ، لقد بدأ الصف بالفعل
...عودوا إلي هنا في الح
[ تيندو أكاني ] أنا أتحداك
ذلك الوغد [ كونو ]
يا له من جمال
ها هو يسقط مجدداً
مهلاً ، لماذا ساعدتني بهذا الشكل ؟
أنا لم افعل هذا من أجلك
كل هذا خطأ [ كونو ] ، يا رجل أنا أشعر بالغثيان
أنت مثير للشفقة حقاً ، أعلينا أن نفعل هذا كل يوم ؟
عزيزتي ذات الضفيرة! علي ألا أتخلي عنكي أبداً
ذات الضفيرة ؟
أنتي مخطئة [ أكاني ــ كن ] إنها أنتي من أحب
يا ذات الضفيرة! أنا أناشدكي ، واعديني
أرجوكي [ أكاني ــ كن ] دعيني أخرج معكي في موعد
هل أنت مستيقظ الآن ؟
هذا مؤلم ، [ تيندو نابيكي ]
هل مواعدة الفتيات هو كل ما يشغل تفكيرك ؟
للأسف ، ليس لدي أي نية في مواعدتك
أشكرك من أعماق قلبي
!لقد عدت
أين [ رانما ــ كن ] ؟
لقد أوي إلي الفراش بمجرد عودتة من المدرسة
هذا يجب أن يكون كافٍ
!الوداع
!إنه دافء
... مستحيل
ماذا تفعلين ؟
لاشئ. لا تبالي بوجودي ، استمري
ماذا ؟ كان هذا خطيراً
إنه خطاب
من الذي أرسله ؟
تفضلي
"... عزيزتي [ تيندو نابيكي ]"
"عجباً ، إنه الربيع! ما الأمجاد التي قد تحدث في المستقبل؟"
"علي أي حال ، من فضلك أحضري إلي مقهي [ تورامارو ] غداً عند الظهيرة "
"إنه في مركز التسوق أمام المحطة "
"توقيع ، [ كونو تاتيواكي ] ، العمر سبعة عشر"
هل ستذهبين ، يا أختاه ؟
مرحباً بك
إذا ، ما الأمر ؟
لم طلبت لي حساء الفاصولياء ، [ كونو ـ تشان ] ؟
في الحقيقة ، لدي معروف أطلبه منكِ
إسمعي ، أياك أن تحاولي السخرية من كبريائي
من فضلك اعتبريها ثمناً لكبريائي
عليكِ أن تأخذيني علي محمل الجد في هذا
ألسنا كلنا سواسية هنا ؟
إذا كنت تربد شيئاً ، هيا أسرع واطلبه
حسناً ، سوف أريكي إياها
إنها هذة
وما هذة ؟
إنها دمية لطيفة
نعم ، أنا أري هذا. أقصد لم تعطيني إياها ؟
.إنها هدية
.لا شكراً
ومن قال أنها من أجلك ؟
إنها من أجل محبوبتي ذات الضفيرة
هذة من أجل [ رانما ــ كن ] ؟
انظر ، لقد جعلتني اهدر حساء الفاصولياء الحلوة خاصتي
الآن من منا الذي يتعالي
ما أقصدة هو ، أنت لديك شيئاً من أجل ذات الضفيرة
لدي بعض الصور لها ، كما تعلم
ماذا!؟
أتريد أن تراهم ؟
حسناً ، أجل
...اطلب لي بعض الاسباجيتي
وربما أدعك تلقي نظرة عليهم
ولم علي ذلك !؟
إذاً ، أنت لست مهتماً
حسناً ، إليك الصفقة
ألف ين للصورة
... هذا
كم هي مسالمه
ليس عنها أي حياء ، أليس كذلك ؟
لربما تعتقد أنها فتي
ولكن ألف ين للصورة ليس عدلاً علي الإطلاق ، [ تيندو نابيكي ]
لا تريدهم إذاً
!!سوف أخذهم جميعاً
!كم أنت متقلب
مسكينة [ أكاني ] ، أن تنسي أمرها بهذة السرعة
ومن قال بأني نسيت أمرها ؟
أتعني بأنك ستخونها ؟
لا تكوني فظه
[ أكاني ــ كن ] القوية والمحبوبة
ذات الضفيرة ، اللتي تنضح بالجمال الطبيعي
كلتاهما عزيزتان علي ، لا أحتمل أن أفترق عن أي منهما
أتقولين أن هذا غش لأني أريد مواعدة كلتاهما ؟
أنا ، بقلبي القوي والصادق هذا ، الذي لا يكذب؟
علي الإطلاق [ كونو ــ تشان ]
كما قلت سابقاً هذا ما أسميه المواعدة المزدوجة
ما الذي قلته؟
لم تكن لدي أي فكرة
لدي بعض الصور لـ [ أكاني ] أيضاً
ماذا؟ أريني إياها
مثلجات
هذا ليس عدلاً
تفضل
ألف ين للصورة
تلك القوة ، تلك الطاقة
سوف آخذهم
أن ملامحها ، جذابه جداً ومصقولة
وبنيتها الجسدية ، كم هذا نبيل
...أتريدني أن أخبرك بأفضل طريقة لكي
توصل الدمية لذات الضفيرة ؟
أجل ، قولي ما عندك
اسمع
...أسرع طريقة لإيصال هديتك لذات الضفيره هي
عن طريق اعطائها لــ رانما - كن
ماذا تعنين بهذا ؟
أتسائل ماذا أعني بهذا!؟
حسناً
إلي [ ساوتومي رانما ]
تفضل
ماهذا؟
هذا من [ كونو ــ تشان ]
ليس مجدداً
أجل ، ولكن هذة المرة
هذا من أجل جانبك الرجولي
يا محطم القلوب
تحياتي ، [ ساوتومي رانـما ]
ماذا هناك يا [ كونو ] ؟ لماذا أحضرتني إلي هنا ؟
سينباي ، عليك أن تناديني سينباي
لقد قلت ، ماذا تريد مني الآن ؟
.هذا
ولكن أجبني أولاً : لم علي إعطائها لوغد مثلك ؟
وما هذا حق الجحيم ؟
إنها دمية لطيفه
ولكن لم تعطيني إياها ؟
هذا ما أريد أن أعرفه أنا أيضاً
: تيندو نابيكي قالت
أسرع طريقة لإيصال هديتك لذات الضفيره هي عن طريق إعطائها لـ رانما ــ كن
ما علاقتك بذات الضفيرة ؟
أنس أمرها ، حسناً ؟
لو تربطني أي علاقة بها
فهي لن تظهر أمامك مجدداً
ماذا قلت !؟
أراك لاحقاً
مهلاً
!لربما هناك أحد بالأسفل ، كما تعلمين
!كف عن القلق
لن تظهر أمامي مجدداً ؟
وماذا تعني بهذا !؟
! [ ساوتومي رانما ]
أنت ذات الضفيرة ، ألست كذلك ؟
!كم أنتظرت لأراك
يجب ألا أترككِ أبداً
!س ــ ساخن
آسفه ، [ رانما ــ كن ] أكان هذا ساخناً ؟
أتقولين رانما ؟
كم كنت تنوي أحتضاني ؟
أظن أنك قد أكتشفت الأمر الآن
أنا أعني ، سري المظلم
.ليس لدي أدني فكرة
تخيلي أن ساوتومي رانما يتقن فنون الظلام
أين خبأت ذات الضفيرة ؟
لن تخدعني بخدعتك المثيرة للشفقة تلك مرتين
مهلاً ، اسمع! الأمر ليس كما تظن
يبدو أنني سأضطر للافصاح عن الأمر ، [ كونو ــ تشان ]
فقط تعال إلي هنا
إليك ما يحدث
حسناً ، إن جسدها وروحها ملك لـ رانما ــ كن
ماذا!؟
وأنت تعرف ما يعنيه هذا ، صحيح ؟
آسفه ، لقد اسقطت الطشت
كوني حذرة أكثر
جسدها وروحها ؟
أيها الوغد
لقد فهمت الأمر كله بطريقة خاطئة
أخرس أيها الحقير
...يمكنني تخيل كل ما
فعلته لمحبوبتي ذات الضفيرة ...
مهلاً ، يا ذات الضفيرة
فقط اهدئي وافعلي كما أخبركي
حسناً ، لقد فهمت
ها أنا آت
أمــــــــــــــــي
يا لها من مأساة
أخرجني من تخيلاتك المريضة
صمتاً ، يا مستعبد النساء
علي أن أقتلك ومن ثم أحررها من أثرك
هذا صحيح
إذاً أتقول أني إن هزمتك سوف تتخلي عن ذات الضفيرة ؟
هنالك ثغرة
...مهلاً ، هذا
تبعد نظرك عني في منتصف النزال !؟
أن تهينني بعدم أنتباهك
مهلاً ، [ أكاني ] ؟
!هناك شئ واحد عليك أن تعرفه
عليك أن تتوقف عن الإستخفاف بـ كونو ــ سينباي
عندما يكون جاداً أمام رجل
[ كونو ــ سينباي ] يصبح قوياً حقاً
هنالك شئ واحد عليك أن تعلميه ، أيضاً
هذة السراويل المنقطة لا تبدو جيدة عليكي
فلتجف وتمت
أخيراً ، نهاية اللعبة
!مذهل! ضغط الهواء العمودي وحده
أيتها الحمقاء ، تنحي جانباً
تمكنت منك
هذا خطير ، أنطر أمامك
لقد أنتهي النزال ، [ كونو ]
سينباي قلت لك ، نادني سينباي
ما الذي فعلته للتو ؟
عجباً ، كل ضربة أصابت نقطة حساسة
أتعني أنك ركلته؟
لم أر قدمك تتحرك بالمرة
لقد ظننت أن كونو ــ سينباي سيقاتل بقوة أكبر
لم أكن لأقول هذا لو كنت في مكانك
يبدو أنك تلقيت قليلاً من الضرر أنت أيضاً
إنه لا شئ
أكل شئ بخير حقاً ؟
ماذا عن هنا ؟
حقاً ! ويقول أنه لا شئ
ما الذي شتت انتباهك سابقاً علي أي حال ؟
لقد كانت هذة
من أين لك ...؟
!كم هذا مثير للغثيان
ما الذي تفعله بصوري هذة ؟
أيتها الحمقاء ، لقد كان كونو من يمتلكها
!لقد كان أنتي ، يا أختي
لقد كنت فقط أجمع بعض المصروف
من الذي سيريد مجموعة من اللقطات المملة كهذة علي أي حال ؟
...إن لم تسعي لكي تكوني علي الأقل بنصف جاذبيتي
فإنكي لن تعثري علي زوجٍ أبداً
.أنتظر يا [ رانما ]
ربما لقطة أخيرة للاحتياط